Genesis 3:13

וַיֹּאמֶר יְהוָה אֱלֹהִים לָאִשָּׁה מַה־זֹּאת עָשִׂית וַתֹּאמֶר הָֽאִשָּׁה הַנָּחָשׁ הִשִּׁיאַנִי וָאֹכֵֽל׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֧ה אֱלֹהִ֛ים לָאִשָּׁ֖ה מַה־זֹּ֣את עָשִׂ֑ית וַתֹּ֙אמֶר֙ הָֽאִשָּׁ֔ה הַנָּחָ֥שׁ הִשִּׁיאַ֖נִי וָאֹכֵֽל׃

Greek (Septuagint)

καὶ εἶπεν Κύριος ὁ θεὸς τῇ γυναικί Τί τοῦτο ἐποίησας; καὶ εἶπεν ἡ γυνή Ὁ ὄφις ἠπάτησέν με, καὶ ἔφαγον.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Et dixit Dominus Deus ad mulierem: Quare hoc fecisti? Quæ respondit: Serpens decepit me, et comedi.

Spanish

Entonces Jehová Dios dijo á la mujer: ¿ Qué es lo que has hecho? Y dijo la mujer: La serpiente me engañó, y comí.

English

Then the LORD God said to the woman, “ What is this you have done?” “ The serpent deceived me,” she replied, “ and I ate.” The Fate of the Serpent

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.