Genesis 27:3

וְעַתָּה שָׂא־נָא כֵלֶיךָ תֶּלְיְךָ וְקַשְׁתֶּךָ וְצֵא הַשָּׂדֶה וְצוּדָה לִּי צָֽיִד׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וְעַתָּה֙ שָׂא־נָ֣א כֵלֶ֔יךָ תֶּלְיְךָ֖ וְקַשְׁתֶּ֑ךָ וְצֵא֙ הַשָּׂדֶ֔ה וְצ֥וּדָה לִּ֖י צָֽיִד׃

Greek (Septuagint)

νῦν οὖν λάβε τὸ σκεῦος, τήν τε φαρέτραν καὶ τὸ τόξον, καὶ ἔξελθε εἰς τὸ πεδίον καὶ θήρευσόν μοι θήραν·

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Sume arma tua, pharetram, et arcum, et egredere foras: cumque venatu aliquid apprehenderis,

Spanish

Toma, pues, ahora tus armas, tu aljaba y tu arco, y sal al campo, y cógeme caza;

English

Take your weapons — your quiver and bow — and go out into the field to hunt some game for me.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.