Genesis 24:9

וַיָּשֶׂם הָעֶבֶד אֶת־יָדוֹ תַּחַת יֶרֶךְ אַבְרָהָם אֲדֹנָיו וַיִּשָּׁבַֽע לוֹ עַל־הַדָּבָר הַזֶּֽה׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וַיָּ֤שֶׂם הָעֶ֙בֶד֙ אֶת־יָד֔וֹ תַּ֛חַת יֶ֥רֶךְ אַבְרָהָ֖ם אֲדֹנָ֑יו וַיִּשָּׁ֣בַֽע ל֔וֹ עַל־הַדָּבָ֖ר הַזֶּֽה׃

Greek (Septuagint)

Καὶ ἔθηκεν ὁ πάις τὴν Χεῖρα αὐτοῦ ὑπὸ τὸν μηρὸν Ἀβραὰμ τοῦ κυρίου αὐτοῦ, καὶ ὤμοσεν αὐτῷ περὶ τοῦ ῥήματος τούτου.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Posuit ergo servus manum sub femore Abraham domini sui, et juravit illi super sermone hoc.

Spanish

Entonces el criado puso su mano debajo del muslo de Abraham su señor, y juróle sobre este negocio.

English

So the servant placed his hand under the thigh of his master Abraham and swore an oath to him concerning this matter.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.