Genesis 2:10

וְנָהָר יֹצֵא מֵעֵדֶן לְהַשְׁקוֹת אֶת־הַגָּן וּמִשָּׁם יִפָּרֵד וְהָיָה לְאַרְבָּעָה רָאשִֽׁים׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וְנָהָר֙ יֹצֵ֣א מֵעֵ֔דֶן לְהַשְׁק֖וֹת אֶת־הַגָּ֑ן וּמִשָּׁם֙ יִפָּרֵ֔ד וְהָיָ֖ה לְאַרְבָּעָ֥ה רָאשִֽׁים׃

Greek (Septuagint)

ποταμὸς δὲ ἐκπορεύεται ἐξ Ἔδεμ ποτίζειν τὸν παράδεισον· ἐκεῖθεν ἀφορίζεται εἰς τέσσαρας ἀρχάς.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Et fluvius egrediebatur de loco voluptatis ad irrigandum paradisum, qui inde dividitur in quatuor capita.

Spanish

Y salía de Edén un río para regar el huerto, y de allí se repartía en cuatro ramales.

English

Now a river flowed out of Eden to water the garden, and from there it branched into four headwaters:

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.