Genesis 19:25

וַֽיַּהֲפֹךְ אֶת־הֶעָרִים הָאֵל וְאֵת כָּל־הַכִּכָּר וְאֵת כָּל־יֹשְׁבֵי הֶעָרִים וְצֶמַח הָאֲדָמָֽה׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וַֽיַּהֲפֹךְ֙ אֶת־הֶעָרִ֣ים הָאֵ֔ל וְאֵ֖ת כָּל־הַכִּכָּ֑ר וְאֵת֙ כָּל־יֹשְׁבֵ֣י הֶעָרִ֔ים וְצֶ֖מַח הָאֲדָמָֽה׃

Greek (Septuagint)

καὶ κατέστρεψεν τὰς πόλεις ταύτας ἐν αἷς κατῴκει ἐν αὐταῖς Λὼτ κοὶ περίοικον καὶ πάντας τοὺς κατοικοῦντας ἐν ταῖς πόλεσιν καὶ τὰ ἀνατέλλοντα ἐκ τῆς γῆς.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

et subvertit civitates has, et omnem circa regionem, universos habitatores urbium, et cuncta terræ virentia.

Spanish

Y destruyó las ciudades, y toda aquella llanura, con todos los moradores de aquellas ciudades, y el fruto de la tierra.

English

Thus He destroyed these cities and the entire plain, including all the inhabitants of the cities and everything that grew on the ground.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.