Genesis 16:4

וַיָּבֹא אֶל־הָגָר וַתַּהַר וַתֵּרֶא כִּי הָרָתָה וַתֵּקַל גְּבִרְתָּהּ בְּעֵינֶֽיהָ׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וַיָּבֹ֥א אֶל־הָגָ֖ר וַתַּ֑הַר וַתֵּ֙רֶא֙ כִּ֣י הָרָ֔תָה וַתֵּקַ֥ל גְּבִרְתָּ֖הּ בְּעֵינֶֽיהָ׃

Greek (Septuagint)

καὶ εἰσῆλθεν πρὸς Ἁγάρ, καὶ συνέλαβεν· καὶ ἴδεν ὅτι ἐν γαστρὶ ὦι, καὶ ἡ κυρία ἐναντίον αὐτῆς.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Qui ingressus est ad eam. At illa concepisse se videns, despexit dominam suam.

Spanish

Y él cohabitó con Agar, la cual concibió: y cuando vió que había concebido, miraba con desprecio á su señora.

English

And he slept with Hagar, and she conceived. But when Hagar realized that she was pregnant, she began to despise her mistress.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.