Genesis 12:18

וַיִּקְרָא פַרְעֹה לְאַבְרָם וַיֹּאמֶר מַה־זֹּאת עָשִׂיתָ לִּי לָמָּה לֹא־הִגַּדְתָּ לִּי כִּי אִשְׁתְּךָ הִֽוא׃

✦ Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

Hebrew

וַיִּקְרָ֤א פַרְעֹה֙ לְאַבְרָ֔ם וַיֹּ֕אמֶר מַה־זֹּ֖את עָשִׂ֣יתָ לִּ֑י לָ֚מָּה לֹא־הִגַּ֣דְתָּ לִּ֔י כִּ֥י אִשְׁתְּךָ֖ הִֽוא׃

Greek (Septuagint)

καλέσας δὲ Φαραὼ τὸν Ἀβρὰμ εἶπεν Τί τοῦτο ἐποίησάς μοι, ὄτι οὐκ ἀπήηειλός μοι ὅτι γυνή σού ἐστιν;

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Vocavitque Pharao Abram, et dixit ei: Quidnam est hoc quod fecisti mihi? quare non indicasti quod uxor tua esset?

Spanish

Entonces Faraón llamó á Abram, y le dijo: ¿ Qué es esto que has hecho conmigo? ¿ Por qué no me declaraste que era tu mujer?

English

So Pharaoh summoned Abram and asked, “ What have you done to me? Why didn’t you tell me she was your wife?

The explanation for this verse has not been generated yet.