Exodus 5:22

וַיָּשָׁב מֹשֶׁה אֶל־יְהוָה וַיֹּאמַר אֲדֹנָי לָמָה הֲרֵעֹתָה לָעָם הַזֶּה לָמָּה זֶּה שְׁלַחְתָּֽנִי׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וַיָּ֧שָׁב מֹשֶׁ֛ה אֶל־יְהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר אֲדֹנָ֗י לָמָ֤ה הֲרֵעֹ֙תָה֙ לָעָ֣ם הַזֶּ֔ה לָ֥מָּה זֶּ֖ה שְׁלַחְתָּֽנִי׃

Greek (Septuagint)

Ἐπέστρεψεν δὲ Μωυσῆς πρὸς κύριον καὶ εἶπεν κύριε, τί ἐκάκωσας τὸν λαὸν τοῦτον ; καὶ ἵνα τί ἀπέσταλκάς με ;

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Reversusque est Moyses ad Dominum, et ait: Domine, cur afflixisti populum istum? quare misisti me?

Spanish

Entonces Moisés se volvió á Jehová, y dijo: Señor, ¿ por qué afliges á este pueblo? ¿ para qué me enviaste?

English

So Moses returned to the LORD and asked, “ Lord, why have You brought trouble upon this people? Is this why You sent me?

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.