Exodus 33:4

וַיִּשְׁמַע הָעָם אֶת־הַדָּבָר הָרָע הַזֶּה וַיִּתְאַבָּלוּ וְלֹא־שָׁתוּ אִישׁ עֶדְיוֹ עָלָֽיו׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וַיִּשְׁמַ֣ע הָעָ֗ם אֶת־הַדָּבָ֥ר הָרָ֛ע הַזֶּ֖ה וַיִּתְאַבָּ֑לוּ וְלֹא־שָׁ֛תוּ אִ֥ישׁ עֶדְי֖וֹ עָלָֽיו׃

Greek (Septuagint)

καὶ ἀκούσας ὁ λαὸς τὸ ῥῆμα τὸ πονηρὸν τοῦτο κατεπένθησεν ἐν πενθικοῖς.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Audiensque populus sermonem hunc pessimum, luxit: et nullus ex more indutus est cultu suo.

Spanish

Y oyendo el pueblo esta sensible palabra, vistieron luto, y ninguno se puso sus atavíos:

English

When the people heard these bad tidings, they went into mourning, and no one put on any of his jewelry.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.