Exodus 1:9
וַיֹּאמֶר אֶל־עַמּוֹ הִנֵּה עַם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רַב וְעָצוּם מִמֶּֽנּוּ׃
✦ Hebrew interlinear
Tap a word to see its entry
✦ The same verse in five languages
Hebrew
וַיֹּ֖אמֶר אֶל־עַמּ֑וֹ הִנֵּ֗ה עַ֚ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל רַ֥ב וְעָצ֖וּם מִמֶּֽנּוּ׃
Greek (Septuagint)
εἶπεν δὲ τῷ ἔθνει αὐτοῦ Ἰδοὺ τὸ γένος τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ μέγα πλῆθος, καὶ ἰσχύει ὑπὲρ ἡμᾶς·
Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0
Latin (Vulgate)
Et ait ad populum suum: Ecce, populus filiorum Israël multus, et fortior nobis est.
Spanish
He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es mayor y más fuerte que nosotros:
English
“ Look,” he said to his people, “ the Israelites have become too numerous and too powerful for us.
✦ What the text says
The explanation for this verse has not been generated yet.