Exodus 1:5

וַֽיְהִי כָּל־נֶפֶשׁ יֹצְאֵי יֶֽרֶךְ־יַעֲקֹב שִׁבְעִים נָפֶשׁ וְיוֹסֵף הָיָה בְמִצְרָֽיִם׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וַֽיְהִ֗י כָּל־נֶ֛פֶשׁ יֹצְאֵ֥י יֶֽרֶךְ־יַעֲקֹ֖ב שִׁבְעִ֣ים נָ֑פֶשׁ וְיוֹסֵ֖ף הָיָ֥ה בְמִצְרָֽיִם׃

Greek (Septuagint)

Ἰωσὴφ δὲ ἦν ἐν Αἰγύπτῳ· ἦσαν δὲ πᾶσαι ψυχαὶ ἐξ Ἰακὼβ πέντε καὶ ἑβδομήκοντα.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Erant igitur omnes animæ eorum qui egressi sunt de femore Jacob, septuaginta: Joseph autem in Ægypto erat.

Spanish

Y todas las almas de los que salieron del muslo de Jacob, fueron setenta. Y José estaba en Egipto.

English

The descendants of Jacob numbered seventy in all, including Joseph, who was already in Egypt.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.