Deuteronomy 30:7

וְנָתַן יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֵת כָּל־הָאָלוֹת הָאֵלֶּה עַל־אֹיְבֶיךָ וְעַל־שֹׂנְאֶיךָ אֲשֶׁר רְדָפֽוּךָ׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וְנָתַן֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ אֵ֥ת כָּל־הָאָל֖וֹת הָאֵ֑לֶּה עַל־אֹיְבֶ֥יךָ וְעַל־שֹׂנְאֶ֖יךָ אֲשֶׁ֥ר רְדָפֽוּךָ׃

Greek (Septuagint)

καὶ δώσει Κύριος ὁ θεός σου τὰς ἀρὰς ταύτας ἐπὶ τοὺς ἐχθρούς σου καὶ ἐπὶ τοὺς μισοῦντάς σε, οἳ ἐδίωξάν σε.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Omnes autem maledictiones has convertet super inimicos tuos, et eos qui oderunt te et persequuntur.

Spanish

Y pondrá Jehová tu Dios todas estas maldiciones sobre tus enemigos, y sobre tus aborrecedores que te persiguieron.

English

Then the LORD your God will put all these curses upon your enemies who hate you and persecute you.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.