Deuteronomy 28:21

יַדְבֵּק יְהוָה בְּךָ אֶת־הַדָּבֶר עַד כַּלֹּתוֹ אֹֽתְךָ מֵעַל הָֽאֲדָמָה אֲשֶׁר־אַתָּה בָא־שָׁמָּה לְרִשְׁתָּֽהּ׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

יַדְבֵּ֧ק יְהוָ֛ה בְּךָ֖ אֶת־הַדָּ֑בֶר עַ֚ד כַּלֹּת֣וֹ אֹֽתְךָ֔ מֵעַל֙ הָֽאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה בָא־שָׁ֖מָּה לְרִשְׁתָּֽהּ׃

Greek (Septuagint)

προσκολλήσαι κύριος εἰς σὲ τὸν θάνατον, ἕως ἀν’ ἐξαναλώσῃ σε ἀπὸ τῆς γῆς εἰς ἣν εἰσπορεύῃ ἐκεῖ κληρονομῆσαι αὐτήν.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Adjungat tibi Dominus pestilentiam, donec consumat te de terra ad quam ingredieris possidendam.

Spanish

Jehová hará que se te pegue mortandad, hasta que te consuma de la tierra á la cual entras para poseerla.

English

The LORD will make the plague cling to you until He has exterminated you from the land that you are entering to possess.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.