Genesis 37:18

וַיִּרְאוּ אֹתוֹ מֵרָחֹק וּבְטֶרֶם יִקְרַב אֲלֵיהֶם וַיִּֽתְנַכְּלוּ אֹתוֹ לַהֲמִיתֽוֹ׃

✦ Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

Hebrew

וַיִּרְא֥וּ אֹת֖וֹ מֵרָחֹ֑ק וּבְטֶ֙רֶם֙ יִקְרַ֣ב אֲלֵיהֶ֔ם וַיִּֽתְנַכְּל֥וּ אֹת֖וֹ לַהֲמִיתֽוֹ׃

Greek (Septuagint)

πρόιδον δὲ αὐτὸν μακρόθεν πρὸ τοῦ ἐγγίσαι αὐτὸν πρὸς αὐτούς· καὶ ἐπορεύοντο ἀποκτεῖναι αὐτόν.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Qui cum vidissent eum procul, antequam accederet ad eos, cogitaverunt illum occidere:

Spanish

Y como ellos lo vieron de lejos, antes que cerca de ellos llegara, proyectaron contra él para matarle.

English

Now Joseph’s brothers saw him in the distance, and before he arrived, they plotted to kill him.

The explanation for this verse has not been generated yet.